झोले में क्या है? jhole mẽ kyā hai? Hindi 1: Lesson 3a झोले में क्या है? jhole mẽ kyā hai?

आपका नाम क्या है? āpkā nām kyā hai? When you come in to class pick up your name card. Walk round the room seeing asking each other आपका नाम क्या है? āpkā nām kyā hai? Instead of telling each other your names, see if you can read each others’ names. If you don’t like our attempt to write your name, you can make a new one.

में पर से तक को ‘Post-positions’ par on se from tak up to ko to mẽ in !!! में mẽ ‘ in’ मैं maĩ ‘I’

बोतल में पानी है botal mẽ pānī hai

मेज़ पर बोतल है mez par botal hai

मेज़ पर प्याला है mez par pyālā hai

मेज़ पर प्याले हैं mez par pyāle haĩ

बड़ा चम्मच baṛā cammac

चम्मच प्याले में है cammac pyāle mẽ hai

चम्मच प्यालों में हैं cammac pyālõ mẽ haĩ

किताब पर प्याला है kitāb par pyālā hai

किताब पर प्याले हैं kitāb par pyāle haĩ

किताबों पर प्याले हैं kitābõ par pyāle haĩ

आपके थैले में क्या है? āpke thaile mẽ kyā hai? Your teacher will show you a bag of things. A student asks what is in it and the teacher shows them one item at a time. Then what happens with two bags? आपके थैलों में क्या है? āpke thailõ mẽ kyā hai

थैले में पेन, किताब और चाबी है। thaile mẽ pen, kitāb aur chābī hai. We pass around an empty bag and each person has to put something in it. Each person has to say what is in the bag: Who can remember what is in the bag?

कमरे में क्या है? kamre mẽ kyā hai? Make up, and write down, three statements like this: कमरे में किताबें हैं kamre mẽ kitābẽ haĩ कमरे में प्याले हैं kamre mẽ pyāle haĩ

चाय है । cāy hai. = There is tea. मेज़ पर चाय है । mez par cāy hai. General Statement: There is tea on the table. Noun + verb = ‘there is noun’ चाय मेज़ पर है । cāy mez par hai. Specific statement: The tea is on the table. Noun + ppn. + verb = ‘The noun is …’

Adjectives before postpositions Postpositions influence (‘govern’) both the nouns they follow and any adjectives that describe that noun. Adjectives agreeing with feminine subjects don’t change. Adjectives agreeing with masculine subjects change ā to e काला झोला kālā jholā काले झोले में kāle jhole mẽ

काला प्याला kālā pyālā

काले प्याले में kāle pyāle mẽ

Pronouns before postpositions Postpositions (ppn.) influence (‘govern’) both the nouns they follow and any pronouns that describe that noun. The pattern is: यह yah + ppn. =इस is वह vah =उस us ये ye =इन in वे ve =उन un

यह प्याला है yah pyālā hai

इस प्याले में पेन है is pyāle mẽ pen hai

इस प्याले में पेन है is pyāle mẽ pen hai उस प्याले में फ़ोन है us pyāle mẽ fon hai इस प्याले में पेन है is pyāle mẽ pen hai

इस बोतल में पानी है is botal mẽ pānī hai

इस कमरे में क्या है? is kamre mẽ kyā hai? Make up, and write down, three statements about the room you are in now, like these: इस कमरे में किताबें हैं is kamre mẽ kitābẽ haĩ इस कमरे में प्याले हैं is kamre mẽ pyāle haĩ

Melbourne place names Can you write the name of the place you live in? Sound out the name and try and write it in Hindi script bu ki ṭ ba ṭo h = बु कि ट ब टो ह Write a sentence like this: मेरा घर – में है। merā ghar -- mẽ haĩ. My home is in - . [bring it with you to next class as well]